Just came across the Immersion addon. I feel dumb for not finding it before. It truly changes the whole experience, specially for a lore fan that likes to follow the story behind
The 45 Best Addons for WoW Shadowlands (2022) | HGG
Immersion ExtraFade : Character Advancement : World of Warcraft AddOns
Guides | Random Dungeon Finder
MoP Beta Addons – Sunnier's Art of War
WoW Classic Best Addons for Leveling - Guides - Wowhead